今回は、ネトフリドラマ生まれ変わってもよろしくのOST主題歌や挿入歌や歌詞について調査してみました！
生まれ変わってもよろしく、は転生を繰り返す主人公の話ですが、涙を誘う回もあるんですよね。
自分は覚えているのに、相手の中では死んでしまっている別の世界の自分がいるので当然ではあるのですが…。
そんな中でも、ひときわ活躍するのがやはりOSTですね。
少し前に大ヒットした愛の不時着でもOST主題歌や挿入歌のおかげで作品がさらに感動するものとなりました！
今回の生まれ変わってもよろしくでは一体どのようなOSTが主題歌や挿入歌で使われているのか、歌詞も調査してみます。
生まれ変わってもよろしくOST主題歌や挿入歌は？
生まれ変わってもよろしく
このOSTめっちゃ良い～！と思ったらドヨンだった🥹ドラマに没頭しすぎてすぐにドヨンだと分からなかった自分センサー鈍すぎだけど逆にオタク心抜きでいい歌声だと思えたという事で、ヨクシドヨン…pic.twitter.com/gbaXnl1sEO— cham: (@6jm13) July 14, 2023
生まれ変わってもよろしくのOST主題歌や挿入歌を紹介していきます。
現時点で発表されているOSTは全部で6曲です。
ソヌ・ジョンアの「Silence」（無音）
柔らかいピアノのメロディからスタートするこの曲は、なんとも懐かしい気持ちにさせてくれます。
ドラマでも、生まれ変わった主人公が、過去を回想するようなときに流れたりしますね。
Coldeの「Star」
Coldeのしっとりとした歌声が曲調に合っている、素敵なバラードですね。
こちらは、ソハが、亡くなってしまったお姉ちゃんのことを思い出すときや、だんだん惹かれていくジウンへの想いに気づく時に流れています。
チョユリの「DOWN (Juicy Juicy)」
こちらは、相手に落ちていく様子を歌っていて、歌詞も両想いなのを確信したときのような甘い歌詞ですね！
生まれ変わってもよろしくの最初の方では、ソハは、お姉ちゃんのことが忘れられず、誰かを好きになるなんて…といった様子でしたよね。
でも、ジウンからの猛烈なアタックを受け続けるうちに、どんどんジウンに惹かれていき、少しずつジウンのことが好きな自分に気づいていきます。
心を相手に開いていき、相手と少し恋人ちっくな雰囲気になったときにこのOSTが流れてぴったりですね。
アンボヒョンの「I’ll Embrace Your Past(君の過ぎ去った日々を僕が抱きしめるよ)」
続いては、主人公ソハを演じている、アンボヒョンの曲です。
アンボヒョン、俳優で演技ができるだけでなく歌もうまいだなんて、信じられませんね。
こちらは、ソハの気持ちを歌っているであろう曲で、自分に会うために色々な手を尽くしてくれたジウンへ向けて歌っているように感じられますね。
YELOの「Secret」
こちらはYELOの楽曲で、R&Bを得意としたシンガーなので、テンポのよいリラックスできる曲風ですね。
曲名にSecretとあるように、ジウンが、本当は昔亡くなったお姉ちゃんであることをソハに打ち明けたいけど打ち明けられない、そんなもどかしい気持ちが表されていますね。
NCTドヨンの「Here With Me」（私と一緒にここにいてほしい）
こちらはまだ正式なOSTが出ていませんが、アイドルグループNCTのドヨンが、生まれ変わってもよろしくのOSTに参戦しているようです！
今までの明るい、バラード調な曲とはうってかわり、少しドキドキするような、深刻そうなメロディラインです。
生まれ変わってもよろしくは、亡くなったお姉ちゃん（ジュウォン）とソハ、そしてそのお姉ちゃんの生まれ変わりジウンの話がメインですよね。
いつ、ジウンがそれを打ち明けるのか、そしてなぜジュウォンは交通事故に遭ったのかなど、闇も暴かれていくんですよね。
ドラマも折り返しになったので、OSTも真相に近づくにつれてシリアスなものが増えてくるかもしれませんね。
生まれ変わってもよろしくOST歌詞は？
生まれ変わってもよろしく OST
안보현 – 너의 지난날을 내가 안아줄게
アンボヒョン–君の過去を僕が抱いてあげるボヒョンのOST、、、、、良すぎる、やばい、泣いちゃう、、、#生まれ変わってもよろしく pic.twitter.com/Beq7scY8za
— 沼野チョロ子 (@so_re_na_a) July 2, 2023
続いて、生まれ変わってもよろしくOSTの歌詞を紹介していきます！
ソヌ・ジョンアのSilence (無音)
ナン ナン ノワ イッスル ッテミョン
난 난 너와 있을 때면
私はあなたといる時は
ソリガ ピリョオプチ
소리가 필요없지
音はいらないの
アジュ チャムッカネ ヌンマッチュム
아주 잠깐의 눈맞춤
たった一度のアイコンタクトや
イプカエ ムドゥン ミソロ
입가에 묻은 미소로
口元の微笑みだけで
チュンブン ハニッカ
충분 하니까
十分だから
チャム ムシミ ットナガネ
참 무심히 떠나가네
本当に何気なく去っていくもんなんだね
イロン ナル ホンジャ トゥゴ
이런 날 혼자 두고
私を一人にしておいて
モドゥン フンチョゲ クリウム
모든 흔적의 그리움
すべてのあなたがいたあとが恋しくて
ウェロイ サムキョヤヘットン
외로이 삼켜야했던
寂しさを飲み込まなければならなかった
こんなふうな歌詞なので、これは生き残ってしまったソハ目線ともいえるし、生まれ変わって久しぶりに出会えたけれど自分の正体を明かせないジウンのもどかしさともとれますね。
切ないピアノの旋律がとても美しくて、どの場面で流れてもしっくりきますね。
Colde の 「Star」
Just like a star
I stay here for long
While everything is changed
I just cannot help but stay
Just like a star
I don’t even see myself get old
It’s hard to be explained
I wanna break away
I keep on praying
Oh why
★
If my tears fall
Down in my universe
Turns into a new world
Time to find my way back home
Thousand years’ gone
Don’t feel nothing no more
You’re the one I long for
Now it’s time to go
I hover like a star
★
Starという曲名を日本語に訳すと、「星のように」が合うかもしれませんね。
星のように、周りが変わっていっても自分はそこから動けないし、年も取らない、なぜか変わらないことを願ってしまう…。
サビの部分では、涙が落ちたら新しい世界にかわって、自分の元の道に帰る時が来ると歌っています。
1000年の時がたち、何も感じなくなってしまったが、私が望むのはあなた一人だけで、星のようにただ漂っている、そんな歌詞です。
お姉ちゃんのことを忘れられないソハ目線ともいえますし、何回も生まれ変わっているジウン目線とも言えますね。
チョユリのDOWN(Juicy Juicy)
クデヌン
그대는 Juicy Juicy
あなたはジューシーな
タルコマン
달콤한 Jelly Jelly
甘いゼリーのよう
サランイ カンジルカンジル
사랑이 간질간질
恋がしたくてたまらない、うずうずしている
We make it pop yum
このフレーズから始まり、サビも同じフレーズです。
全体的に、魅力的な相手にひきつけられているので、もう私を止めることは出来ない といった歌詞でストレートに相手への想いを歌っていますね。
テンポもよくとても可愛い曲です。
アンボヒョンの I’ll Embrace Your Past
비 내리는 밤이 익숙한
雨の夜はおなじみ
소리 없는 너의 눈물을 알아
音のない君の涙を知る
그 아픔을 알아
その痛みを知る
머물지 못하는 마음 안고
留めることのできない心を抱いて
빛이 없는 외로움 속을 걷는 너
光のない孤独の中を歩く君
그 시간을 알아
その時間を知る
네가 없는 세상 속엔
君がいない世界の中には
나의 무엇도 남지 않을 만큼
私の何も残らないほど
존재만으로 내게 위로를 줬던
存在だけで私に慰めを与えた
너의 지난날을 내가 안아줄게
君の過去を私が抱きしめてあげる
YELOのSecret
희미한 시간의 가운데
薄暗い時間の中で
선명하게 들려
はっきりと聞こえる
아늑히 깃든 멜로디
居心地の良いメロディー
마음속 깊은 곳
心の奥底に
지나쳐 간 기억의 삶
過ぎ去った記憶の人生
스며든 밤 (Oh)
染み込んだ夜 (Oh)
떠밀려 와 우리 둘 만을
流れてきて私たち二人だけを
가득 담아 (Oh)
いっぱい入れて (Oh)
Rewind our story
私たちの物語を巻き戻して…
흐르고 흘러 feel one
流れて流れて feel one
계절을 지나 머물러
季節を過ぎても留まる
변하지 않는 널
変わらない君を
수많은 tellin’
たくさん伝えたいことがあるの
거리를 걸어 as one
一緒に通りを歩いて
추억의 숲을 거닐어
思い出の森を散歩して
바래지 않는 것
色褪せないもの
NCT ドヨンの「Here With Me」
7月23日に、ついにNCTドヨンの歌うOSTがリリースされました！
언제나 눈을 감을 때
目を閉じて
깊은 밤을 지날 때
暗闇を通り抜ける時
고요한 저 하늘 아래
穏やかな空の下
혼자서 day after day
来る日も来る日も、独りになっていくんだ
희미한 기억 너머에
消えていく記憶が
점점 되살아 나던
どんどん蘇ってくるんだ
네가 내 곁에 머물길
君がそばにいてさえ
바랬어 stay
くれたらいいのに…
Here with me
ここで、僕の隣に。
I can feel you by my side
君のことをそばに感じるんだ
언젠가부터 였을까
いったいいつからなんだろう
결국 닿을 것만 같았던
最後には君を捕まえられるんじゃないかとそんな気さえしてくるんだ
Day by day
日を追うごとに
익숙한 바람을 따라
君に似た空気を追いかけて
널 닮은 길을 지나
君の気配をたどるんだ
모두 다 알겠어 이젠
いま、全部わかった気がする。
괜찮아 stay
大丈夫だから、そばにいてほしい。
まさに、これはジウンの正体に気づいたソハの心境とでもいえる名曲ですね！
そしてNCTドヨンの美しい歌声と切ない歌詞、メロディーが心に響きます。
ソハは、むかしの記憶を封印していたけれど、お姉ちゃんと重なるジウンと出会ってだんだんと自分の記憶を呼び戻していくんですよね。
そして、過去の自分ともう一度見つめて、強くなっていく。
そんな素敵な歌詞になっているので、ドラマの進行に合わせたこのOST、何度も聴いてしまいそうです。
まとめ
生まれ変わってもよろしくのOST、
最初から一つ大好きな曲があって
そろそろ落とそうとおもって調べてた
チョユリが唄っていた笑チョユリちゃんの歌声
本当に可愛いなあ〜
言われてみれば、どう聞いても
ユリの声だった— ♡♡ (@vvvCOCOchanvvv) July 17, 2023
今回は、生まれ変わってもよろしくのOST主題歌や挿入歌と歌詞について調査してみました！
生まれ変わってもよろしくのドラマは、いわゆる転生ものではありますが、ヒューマンドラマ要素も入っていてとても奥が深いんですよね。
OSTのそれぞれの歌詞を見ていくと、ドラマに登場するキャラの心理を歌っているものも多いですね。
今後また生まれ変わってもよろしくOST主題歌や挿入歌が増えた場合は、更新していきますね！
